Politique de confidentialité, cookies, accessibilité
Ce que nous faisons de vos données et ce que nous ne faisons pas. De manière concise, sans jargon juridique, conformément au RGPD.
§ 1 Politique de confidentialité
Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles est la Fondation pour la virtualisation du patrimoine culturel national (FWNDK), dont le siège est situé ul. Krótka 4, 66-400 Gorzów Wielkopolski, inscrite au registre KRS sous le numéro 0000659313, NIP 5993194206, REGON 366372778. Statut d’Organisation d’Utilité Publique (OPP).
Contact pour les questions de confidentialité : bialobrzycki.piotr@gmail.com
Quelles données nous collectons
Nous collectons uniquement les données nécessaires au fonctionnement de l’exposition et à l’exécution de vos demandes :
- Formulaire de contact / mécénat : prénom, e-mail, organisation (facultatif), contenu du message — afin de pouvoir vous répondre
- Choix de la langue (PL/EN/FR) : stocké dans le localStorage du navigateur — afin de mémoriser votre préférence
- Consentement à la musique de fond : réponse enregistrée dans le localStorage afin de ne pas vous redemander à chaque visite
- Données techniques : adresse IP, type de navigateur, durée de la visite — anonymes, à des fins statistiques et de protection contre les robots
Ce que nous NE collectons PAS
- Nous n’utilisons pas de publicité — aucun Google Ads, Facebook Pixel, Hotjar, Microsoft Clarity
- Nous ne vendons pas de données — jamais, à personne
- Nous n’établissons pas de profil entre les visites
- Nous ne collectons ni données biométriques ni localisation GPS
Combien de temps nous les conservons
- Données du formulaire de contact : 6 mois à compter de la dernière correspondance
- Liste des mécènes / donateurs : 5 ans (obligations comptables et fiscales)
- Journaux du serveur : 30 jours
- localStorage du navigateur : jusqu’à ce que vous effaciez vous-même les cookies
À qui nous les communiquons
Exclusivement aux entités nécessaires au fonctionnement du site, sur la base de contrats de sous-traitance des données conformes au RGPD :
- Hébergeur (Hostido / Netlify) — hébergement du site dans l’UE
- 3DVista Tour Pro — visite virtuelle à 360° (embed iframe)
- Asset hub wirtualnedziedzictwo.pl — gigapixels KRpano (streaming uniquement, sans transmission de fichiers)
Aucune de ces entités n’a le droit d’utiliser vos données à d’autres fins que celles convenues.
Vos droits (RGPD art. 15–22)
Vous avez le droit :
- d’accès — obtenir une copie de vos données
- de rectification — corriger les erreurs
- d’effacement (« droit à l’oubli »)
- de limitation du traitement
- de portabilité des données — export dans un format lisible
- d’opposition au traitement
- de retrait du consentement à tout moment
- de réclamation auprès du président de l’Office polonais de protection des données personnelles — uodo.gov.pl
Nous donnons suite à tous les droits dans un délai de 30 jours à compter de la réception de la demande à l’adresse bialobrzycki.piotr@gmail.com.
Sécurité
Le site utilise une connexion chiffrée HTTPS. Les données sur les serveurs sont conservées exclusivement dans l’UE, avec un accès restreint aux administrateurs de la fondation. En cas de violation de la sécurité des données, nous informerons l’UODO dans un délai de 72 heures, ainsi que les personnes concernées.
§ 3 Droits d’auteur et licence
Licence des contenus
Toutes les reproductions numériques des vitraux, les photographies de la cathédrale ainsi que les contenus textuels de l’exposition mehoffer.org sont mis à disposition sous la licence Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC-BY-NC 4.0).
Vous pouvez utiliser ces documents à des fins éducatives et scientifiques, à condition de mentionner l’attribution. Toute utilisation commerciale nécessite une autorisation distincte — la fondation ne vend pas de licences dans le cadre de sa politique de mission.
Attribution requise
Droits matériels
- Propriétaire numérique des reproductions : Fondation pour la virtualisation du patrimoine culturel national
- Propriétaire physique des vitraux et de la cathédrale : État de Fribourg (canton de Fribourg), Suisse
- Affectataire : Diocèse de Lausanne–Genève–Fribourg (cathédrale depuis 1924)
- Auteur des vitraux : Józef Mehoffer (1869–1946), domaine public depuis le 1er janvier 2017 (70 ans après sa mort)
Bouclier de protection à cinq couches
L’architecture de la ressource numérique repose sur le principe de défense en profondeur (defense in depth). Chaque couche fonctionne de manière indépendante :
- Couche 1 — IIIF Image API 3.0 : images servies sous forme de tuiles (tile-based) via le serveur Cantaloupe
- Couche 2 — Stéganographie : filigrane invisible dans les valeurs des pixels, unique pour chaque session utilisateur
- Couche 3 — Mini-filigrane : marque discrète de la fondation dans le coin inférieur droit des tuiles HD
- Couche 4 — Protection anti-hotlink : liste blanche des référents (wirtualnedziedzictwo.pl, polona.pl, europeana.eu, wikipedia.org, artsandculture.google.com)
- Couche 5 — Audit du streaming : chaque accès est journalisé, avec une rétention conforme aux exigences de reporting des subventions
L’application des droits est assurée par l’agence Pixsy selon un modèle pay-per-success — notice DMCA + négociations à l’amiable face aux reproductions non autorisées.
§ 4 Déclaration d’accessibilité
Statut de conformité
État au 7 mai 2026 : partiellement conforme à la norme WCAG 2.2 niveau AA. Un audit complet d’accessibilité est prévu au deuxième trimestre 2027 par un spécialiste WCAG certifié (externe). Certains éléments nécessitent encore des améliorations.
Ce qui fonctionne déjà
- Navigation complète au clavier — Tab, Shift+Tab, Enter, Escape (fermeture des fenêtres modales)
- Mode contraste élevé — bouton dans le panneau de l’objet
- Mode sombre (dark mode) — palette adaptée pour la lisibilité
- Agrandissement du texte jusqu’à 200 % sans perte de lisibilité
- Skip-links — contournement de la navigation vers le contenu principal
- Étiquettes ARIA pour tous les éléments interactifs
- Schema.org VisualArtwork — représentation sémantique des données
- prefers-reduced-motion — respect des préférences système de l’utilisateur
- Trois langues : PL / EN / FR avec hreflang
Ce que nous améliorerons encore
- Audiodescription de l’art Art nouveau (pour les personnes non voyantes) — phase Inclusive Premium prévue
- Mode contemplation (interface sensory-friendly) — visualisation minimale, uniquement la typographie Italiana
- Sous-titrage complet et transcription de l’audio « Vitrail de plomb »
Raccourcis clavier
- Tab / Shift+Tab — navigation entre les éléments
- Enter / Espace — activation d’un bouton / d’un lien
- Escape — fermeture de la visite virtuelle, du deep zoom, du tiroir des mécènes
- ← / → — défilement du morceau « Vitrail de plomb » (après focus sur la barre de progression)
- Home / End — passage au début / à la fin du morceau
Signalement des problèmes d’accessibilité
Si vous rencontrez un problème d’accessibilité sur le site — page illisible avec un lecteur d’écran, contraste insuffisant, absence de texte alternatif, impossibilité de naviguer au clavier — signalez-le à bialobrzycki.piotr@gmail.com. Nous nous efforcerons d’y remédier dans un délai de 14 jours.
§ 5 Contact juridique
Pour les questions juridiques, le RGPD, les atteintes aux droits d’auteur, les demandes de mécénat :
- Fondation pour la virtualisation du patrimoine culturel national (FWNDK)
- ul. Krótka 4, 66-400 Gorzów Wielkopolski
- KRS 0000659313 · NIP 5993194206 · REGON 366372778
- Statut : Organisation d’Utilité Publique (OPP)
- Numéro de compte bancaire (PKO BP) : 28 1020 1967 0000 8802 0147 0087
- E-mail : bialobrzycki.piotr@gmail.com
- Téléphone : +48 664 966 996
- Site principal de la fondation : wirtualnedziedzictwo.pl
Modifications des présentes règles
Toute modification importante du présent document (Politique de confidentialité, cookies, droits d’auteur, accessibilité) sera annoncée sur le site avec un préavis de 14 jours. La version actuelle est marquée par sa date d’entrée en vigueur dans l’en-tête.